For my Sijo I have used, ‘gives way, produce,’ as synonyms.
The yield.

As day gives way to night, our dreams fight to survive.
Our minds produce our hopes and fears, as night leaves the day in tears.
The moon and sun continue the chase , the stars watch on to see who will win.
41 words
45 syllables